eLmworld エルムワールド

リラックスしてたら毎日良い事あるはず日記

令和元年5月第1&2週目、韓国語・英語・日本語・学習カレンダー!!3ヶ国語全部一緒に学んじゃおうか?

令和元年5月!

長い長いGW10日休暇が終わって、久しぶりに仕事に就くと 、あまりに新鮮で、このお休みでリフレッシュされた事を、実感されたのではないでしょうか?

 

新しく「令和」に変わっても、引き続き、韓国語英語日本語学習を、どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

f:id:skyzone:20190508093803j:image

 

 

市内観光

(City tour)

시내관광

translate.google.co.jp

 



f:id:skyzone:20190508094804j:image

 

 

5月1日 ビザを取る

(Receive a visa)

비자를 받다

translate.google.co.jp

 


5月2日 入国審査カードを書く

(Write an immigration card)

입국 심사 카드를 쓰다

translate.google.co.jp

 

 

5月3日 列に並ぶ

(Line up)

줄을 서다

translate.google.co.jp

 

 

5月4日 行き先を確認する 

(Check the destination)

행선지를 확인하다 

translate.google.co.jp

 

 

f:id:skyzone:20190508093512j:image

 

 

5月5日 サービスカウンターで道を尋ねる

(Asking for directions in the service center)

서비스운터에서 길을 묻다

 

translate.google.co.jp

 

 

5月6日 リムジンバスで移動する

(Take a limousine bus)

리무진 버스로 이동하다

translate.google.co.jp

 

 

5月7日 荷物を預けたいんですが

(I want to leave my luggage.l)

짐을 맡기고 싶은데요

translate.google.co.jp

 

 

 

f:id:skyzone:20190508093530j:image

 

 

5月8日 コンビにはどこにありますか?

(Where is the convenience store ?)

편의점은 어디데 있어요?

translate.google.co.jp

 

 

5月9日 税込みですか?

(Is it tax included?)

세금포함인가요?

translate.google.co.jp

 

 

 

f:id:skyzone:20190508093552j:image

 

 

5月10日 チェックアウト時間を延長できますか? 

(Could you slow checkout time ?)

체크아웃 시간을 늦출 수 있어요?

translate.google.co.jp

 


5月11日 銀行で両替をする

(Exchange money at a bank)

은행에서 환전을 하다

translate.google.co.jp

 

 

最後までご覧いただき、ありがとうございます。

自身を含めて、韓国語学習、英語学習の参考になればと始めました。 語学学習に決まった終りはなく、ただ目標に向かうしかないので、一緒に共有できれば嬉しいです。

 

そして、もしも気に入っていただけましたら、はてなスターや、.ブックマーク、読者になるを、ポちっと押していただけましたら、励みになります。

 

引き続き、どうぞよろしくお願いします。

【町中がジャズ】改札と抜けるとそこはジャズ 主要出演者リストあり 第21回高槻ジャズストリート 大阪府高槻市 5月3日金4日土 町中でジャズが夜まで続く

10連休の今年のGWいかがお過ごしでしょうか?

令和元年、第21回高槻ジャズストリートに行ってきました!

 

私の最寄りは、阪急電車沿線なので、そこから向かうは京都方面河原町行き。快速に乗って、高槻駅で下車。

 

電車のホームから、改札口に向かうともう既に、ジャズが聞こえてきた!!

 

 

f:id:skyzone:20190503165349j:image

 

そして、改札口を抜け、正面の階段を下りていくと。。。

もう物凄い人だかり!!

 

 

[http://:title]

 

そして、サウンドもジャズ!!

 

 

[http://:title]

 

そして、右側に出て、信号を渡るとそこもステージ

 


f:id:skyzone:20190503165318j:image

 

ジャズ以外も聞ける!

 

ボランティアの方々が、人並みを誘導したり、募金をお願いしたり、パンフレットを配ったりしていて、皆で一緒にフェスを盛り上げている感じがあって、いい感じ!

 

 

[http://:title]

 

ポップスやブルースなど、ジャズ以外の曲をプレイしてるグループもいました。

 


f:id:skyzone:20190503165330j:image

 

いただいたパンフレットには、場所や出演者のスケジュールなどなど、細かく記載されてます

 


f:id:skyzone:20190503165342j:image

 

ステージ横にあった地図で見ると、こちら側はメイン会場と反対の方ですね

 

 

まぁ折角なんで、少し歩いてみましたら、商店街の上のほうからも、ジャズが聞こえる!!

 

どこからだぁ~???



f:id:skyzone:20190503165352j:image

 

もりもと屋上イベントコート

屋上のテラス的な?!

行ってみます!!

 


f:id:skyzone:20190503165345j:image

 

外国人の方々が、ステージ出演してました!!

 

 

[http://:title]

 

日本語ペラペラにびっくり!!

 

でもサウンドはかなり本格的でめっちゃ良かった!アップビートからスローまで、良い音出してたから、思わず叫んじゃいました!!

 

チップの求め方が、外国人特有な感じで笑いを誘ってた!

 

あるので、

グループ名は、「HOT SAUCE」

活動内容とか書いてる、Facebookページがあるらしく、

フェイスブックで検索して、いいね!押してくださいね!」

って言ってたから、カッコいいしちょっと見てみた。。。 

Hot Sauce - ホーム | Facebook

 

 

しかし、ログインしないと見れないようですので、写真だけ。。。

 

f:id:skyzone:20190504002403p:plain

 

演奏が終わったので、それから待ち合わせしていた友人の所へ、阪急高槻駅に戻り、反対側へ通り抜け、そしてメイン会場へ向かいます!!

 

f:id:skyzone:20190503175056j:image

 

 これは、パンフレットに載っていた、全体の地図!

もう至る所が会場になっていて、こりゃ一日では回れません!!

 

こちらは富田エリアの地図

 

f:id:skyzone:20190503235921j:image

 

 今年から会場が増えています

 

 

f:id:skyzone:20190503175250j:image

 

 中央の丸が、今いた駅、それを南下して、メイン会場へ!

 

。。。行くはずが。。。

 

残念。。。

私は今から仕事なのでここで退散!

来年また行けたらいいなぁ~!

 

 

せめてパンフレットに載っていた、出演者の案内だけでもさせてもらいますので、行かれる方は、参考にしてください

 

 

f:id:skyzone:20190503235722j:image

 

スコットハミルトン クインテット

岸ミツアキトリオ

Greta Matassa

 


f:id:skyzone:20190503235730j:image

 

日野皓正グループ

中本マリトリオ

Japan Taiwan Jazz Agents など

 


f:id:skyzone:20190503235738j:image

 

大澤誉志幸

山崎まさよし

Shiho など

 


f:id:skyzone:20190503235743j:image

 

菊池ひみこトリオ

東原力哉

Lachlan Mckenzie Quartet など

 


f:id:skyzone:20190503235747j:image

 

Heineken J:con ステージ など

 


f:id:skyzone:20190503235727j:image

 

FM COCOLO ステージについての詳細はこちら

 


f:id:skyzone:20190503235751j:image

 

5月3日金曜日

畠山令 Quartet など

 

5月4日土曜日

伊丹高校 ICHI ☆ITA Jazz Ensemble など

 

 そうそうたる出演者達です!!

 

 

高槻ジャズストリート、メイン会場やその他の会場へ行かれた方からの、情報をコメントランでシェアして頂けたら有り難いです!

どうぞよろしくお願いします!

 

 

平成31年4月まとめ、韓国語・英語・日本語・学習カレンダー!!3ヶ国語全部一緒に学習しちゃおうか?

とうとう明日4月30日で終わります。

平成最後の日です

 

5月からは「令和」

時代は変わっても、いつまでも学ぶ姿勢は持っていたい、死ぬまで進化、成長し続けていきたいです。

 

「令和」に変わっても、引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。

 

 

f:id:skyzone:20190405070703j:image

 

 

4月まとめ

 

4月1日から4月6日

入学する(enroll)

입학을 하다


新学期を迎える

(New semester is coming)

신학기를 맞이하다


歓迎会をする(have a welcome party)

환영회를 하다


自己紹介をする (introduce myself)

자기소개를 하다


これからよろしくお願いします

(let's keep in touch, thank you in advance)

앞으로 잘 부탁합니다


新しい友達と付き合う(make a new friend)

새친구를 사귀다

 

 

4月7日から4月13日

4月7日 緊急連絡網を作る 

(create an emergency network)

비상연락망을 만들다


 4月8日 試験を受ける(take an exam)

시험을 보다


 4月9日 書類選考と面接 

(screening of the documents and interview)

시류 전형과 면접


 4月10日 資格を取る(get a license)

자격증을 따다


4月11日 教務企画を作る(do business planinng)

업무 기획올 하다
 4月12日 社会保険に加入する(join social insurance)

사회보험에 가입하다

 4月13日 会議資料を作る (make materials of a meeting)

회의 자료를 만들다

 

 

4月14日から4月20日

 

4月14日 説明書を参考にする

(refer to the manual)

설명서를 함고하다


 4月15日 会議を開く (New semester is coming)

회의를 열다
 4月16日 今、会議中です(hold a meeting)

지금 회의중입니다
 4月17日 提案する (propose)

제안하다
4月18日 代案を提示する(suggest alternatives)

대안을 제시하다
 4月19日 意見を交換する (exchange opinions)

의겐을 교환하다 

 4月20日 協議事項が決定される (the matter is decided)

협의 사항이 결정되다

 

 

 

4月21日から4月30日

 

4月21日 接待をする (entertain)

접대를 허다
 4月22日 今、席を外しております (He's not here right now.)

지금 자리에 안 계십니다 
 4月23日 メッセージを残す (Leave a message)

메시지를 남기다
 4月24日 報告書を作成する (Make a report)

보고서를 작성하다
4月25日 職業体験をする(Have a job experience)

직업 체험을 하다
 4月26日 高所得・低所得 (High income low income)

고소득 저소득

 4月27日 年俸制で契約する (Sign an annual salary)

연봉제로 계약하다

4月28日 月給明細書をもらう (Receive a pay slip)

월급명세서 를 받다
 4月29日 手当てを受ける (Receive an allowance)

수당을 받다
 4月30日 職業相談をする (Make a career consultation)

 직업 상담을 하다

 

 

最後までご覧いただき、ありがとうございます。
自身を含めて、韓国語学習、英語学習の参考になればと始めました。 語学学習に決まった終りはなく、ただ目標に向かうしかないので、一緒に共有できれば嬉しいです。

 

そして、もしも気に入っていただけましたら、はてなスターや、.ブックマーク、読者になるを、ポちっと押していただけましたら、励みになります。

 

引き続き、どうぞよろしくお願いします。

 

平成31年4月第4週目&最終週、韓国語・英語・日本語・学習カレンダー!!3ヶ国語全部一緒に学んじゃおうか?

さぁいよいよ、4月も後半戦突入

平成最後の日までもう秒読み開始!

超大型GW10日連休もすぐ目の前!!

 

皆さんはこの10日間をどうやって過ごすのかなぁ???ハワイにも、ヨーロッパにも、長期旅行に行けちゃうし、ダイエットして大変身しちゃったり、お家のリフォームなんかも可能やん!?

 

いずれにしても、兎に角このまま、楽しくいっときましょ!

 

f:id:skyzone:20190421073401j:image

 

 

 部下 (subordinate person)

부하

 

translate.google.com

 

 

 

 

4月21日から30日

f:id:skyzone:20190421073354j:plain

 

 

4月21日 接待をする 

(entertain)

접대를 허다

 

translate.google.com

 

 

4月22日 今、席を外しております 

(He's not here right now.)

지금 자리에 안 계십니다 

 

translate.google.com

 

 

 4月23日 メッセージを残す 

(Leave a message)

메시지를 남기다

 

translate.google.com


 

 

f:id:skyzone:20190421073357j:plain

 

 

4月24日 報告書を作成する 

(Make a report)

보고서를 작성하다

 

translate.google.com

 


4月25日 職業体験をする

(Have a job experience)

직업 체험을 하다

 

translate.google.com


 

f:id:skyzone:20190421073351j:plain



 

 

 

 4月26日 高所得・低所得 (High income low income)

고소득 저소득

 

translate.google.com

 

 

 

4月27日 年俸制で契約する 

Sign an annual salary)

연봉제로 계약하다

 

translate.google.com



 

f:id:skyzone:20190421074638j:image

 

4月28日 月給明細書をもらう 

(Receive a pay slip)

월급명세서 를 받다

 

translate.google.com

 

4月29日 手当てを受ける 

(Receive an allowance)

수당을 받다

 

translate.google.com

 

4月30日 職業相談をする 

(Make a career consultation)

 직업 상담을 하다

 

translate.google.com

 

今週もありがとうございます!

 
 

 

平成31年4月第3週目、韓国語・英語・日本語・学習カレンダー!!3ヶ国語全部一緒に学んじゃおうか?

新学期、新しい職場でも、最初の緊張がほぐれてきて、そろそろ楽しくなってきた頃かな??そのまま、楽しく頑張っちゃおか!

 

f:id:skyzone:20190405083935j:image

 

 

 新入社員 (new employee)

신입 사원

 

translate.google.com

 

 

新入社員歓迎 !! (Welcome new employee !!)

신입 사원 환영 !!

 

translate.google.com

 

 

 

f:id:skyzone:20190405083955j:plain

 

 

4月14日 説明書を参考にする

(refer to the manual)

설명서를 함고하다

 

translate.google.com

 

 


 4月15日 会議を開く

(New semester is coming)

회의를 열다

 

translate.google.com

 

 


 4月16日 今、会議中です(hold a meeting)

지금 회의중입니다

 

translate.google.com

 

 

 

 

f:id:skyzone:20190405084020j:image

 

 

 

 4月17日 提案する(propose)

제안하다

 

translate.google.com

 

 


4月18日 代案を提示する(suggest alternatives)

대안을 제시하다

 

translate.google.com

 

 

 

 

f:id:skyzone:20190405084032j:image

 

 

 

4月19日 意見を交換する(exchange opinions)

의견을 교환하다

 

translate.google.com

 

 

 

4月20日 協議事項が決定される 

(the matter is decided)

의 사항이 결정되다 

 

translate.google.com

 

 

今週もありがとうございます!

韓国語・英語・日本語・学習カレンダー!!平成31年4月第2週目、3ヶ国語全部一緒に学んじゃおうか?

4月も2週目になるといよいよ動き出してる感もいっぱいやわぁ!

暖ったかくなってくるし、頑張っていこ! 

 

 

f:id:skyzone:20190405070345j:image

 

会議 (meeting / conference)

 회의

 

translate.google.com

 

 

 

上司 (superior)

상사

 

translate.google.com

 

 

f:id:skyzone:20190405070022j:image

 

 

4月7日から4月13日

4月7日 緊急連絡網を作る 

(create an emergency network)

비상연락망을 만들다

 

translate.google.com

 

 

 


 4月8日 試験を受ける(take an exam)

시험을 보다

 

translate.google.com

 

 


 4月9日 書類選考と面接 

(screening of the documents and interview)

시류 전형과 면접

 

translate.google.com

 

 

 

 

f:id:skyzone:20190405070035j:image

 

 

4月10日 資格を取る(get a license)

자격증을 따다

 

translate.google.com

 

 

 


4月11日 教務企画を作る(do business planinng)

업무 기획올 하다

 

translate.google.com


 

 

f:id:skyzone:20190405070052j:image

 

 

 

 4月12日 社会保険に加入する(join social insurance)

사회보험에 가입하다

 

translate.google.com

 

 

 

4月13日 会議資料を作る (make materials of a meeting)

회의 자료를 만들다

 

 

translate.google.com

 

 

 

 

 

ありがとうございます!

 

 

 

韓国語・英語・日本語カレンダー!!平成31年3月のまとめ!!

平成も、もう残りはこの4月だけ!
これからの新しい「令和(REIWA)」に引き継いで、しっかり学習して行こう!
 
 
 
f:id:skyzone:20190402170111j:image
 
 
 
 3月のまとめ
 
 
3月1日金曜日から3月9日土曜日
졸업을 하다 卒業する (graduate)
 
졸업장을 받다 
卒業証書を受け取る (receive a diploma)
 
졸업을 축하하다 
卒業を祝う (celebrate one's graduation)
 
선생님께 감사의 
인사를 하다 
先生にお礼を言う (Thank one's techer)
 
기념사진을 찍다 
記念撮影を撮る
(take a commemorative photo)
 
눈시울이 뜨거워지다  
目頭が熱くなる (eyes welled up with tears)
 
감동의 눈물을 흘리다 
感動の涙を流す
(be moved that one's eyes were filled with tears) 
 
마음가짐 心構え (mental attitude)
 
추억에 잠기다 思い出にひたる
(be immersed in memories)
 
 
 
 
 
 
3月10日日曜日から3月16日土曜日
교실을 둘러보다 教室を見回す 
(look around the classroom)
 
꽃다발을 주다 花束をあげる
(give a bouquet)
 
친구에게 손을 흔들다 
友達に手を振る
(shake hands with a friend)
 
자랑스러운 모습을 보이다 
誇らしげに姿を見せる
( show a proud appearance)
 
새로운 생활이 시작되다 
新生活が始まる (a new life begins)
 
봄옷을 입다 春物を着る
(wear a spring clothes)
 
옷차림이 가볍다 装いが軽い
(be light in attire)
 
 
 
 
 
 
3月17日日曜日から3月23日土曜日
봄나들이 가다 
春のピクニックに行く(go out in the spring)
 
도시락을 만들다 
お弁当を用意する(make a lunch pack)
 
새싹이 돋아나다 
若葉が生える(sprouting)
 
꽃이 활짝 피다 花が満開になる
 (the flowers are full of flowers)
 
꽃향기에 취하다 春の香りに酔う
(be scented with flowers)
 
꽃잎이 흩날리다花びらが舞い散る
 (The petals are scattered)
 
화창한 봄날 のどかな春の日
(a sunny spring day)
 
 
 
 
 
 
 
3月24日日曜日から3月31日日曜日
포근한 바람 ぬくもりのある風
(a warm wind)
 
따스한 봄볕 暖かい春の日差し
(warm spring sunlight) 
 
꽃가루가 날리다 
花粉が飛ぶ (Pollen flies)
 
마스크를 쓰다 
マスクをする (wear a mask)
 
코를 훌쩍 거리다
 鼻をすする (sniffing)
 
눈이 충혈되다 目が充血する
(one's eyes are congested)
 
재채기를 하다 
くしゃみをする (sneeze)
 
몸이 나른하다  体がだるい
(I feel dull / I feel tired)
 
 
 
 
 
引き続き、頑張ってこ! 
ありがとうございます!